Les réservoirs hydrophore ont le marquage CE et ils sont accompagnés d'une déclaration conformément aux exigences essntielles que se figurent dans la Directive 2014/68-EU du parlement Européen et le conseil Européen, du 15 mai 2014 concernant les équipements sous pression.

Dans une installation hydrophore un réservoir tampon est indispensable. Sans ce réservoir, le coût de l’énergie serait trop grand et la durée de vie de la pompe diminuerait considérablement. Dans un réservoir hydrophore, il y a un cousin d’air qui sert comme accumulateur de pression dans un système de distribution d’eau. Le réservoir peut aussi se servir comme compensateur ou comme protection contre des coups de bélier.